Euskara munduko hizkuntzalaritza aldizkarietan (44)

Phonology aldizkariak 34:3 zenbakian (2017) euskal fonologia diakronikoari buruzko artikulu bat argitaratu du:

Hauxe da artikuluaren laburpena:

The apparent loss of initial obstruents in Basque borrowings from Romance (e.g. laru ≪ Lat. claru) is striking. While Proto-Basque is generally reconstructed as lacking initial clusters, the expected repair in loans, based on typology, phonology and phonetics, is copy-vowel epenthesis, not obstruent loss. Indeed, there is evidence for a vowel-copy process in Basque in other loans with obstruent–sonorant clusters (e.g. gurutze ≪ Lat. cruce). We suggest that initial obstruent loss before /l/ but not /r/ is related to Romance developments. In the Romance varieties in contact with Basque, /fl pl bl kl gl/ all show evidence of neutralisation to /ʎ/ word-initially. We hypothesise that obstruent loss in words like Basque laru reflects influence from local Romance languages at a time when Basque lacked /ʎ/. In contrast, vowel copy conforming to Basque syllable structure was the norm in Romance loanwords with clusters not affected by this process.

Kategoria: Aldizkariak, Euskara, Euskararen_historia, fonetika-fonologia. Gorde lotura.

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko.

*