Euskara munduko hizkuntzalaritza aldizkarietan (36)

Belgian Journal of Linguistics aldizkariaren 29 zenbakian (2015) euskarari buruzko artikulu bat argitaratu da:

  • Kepa Korta & Larraitz Zubeldia: “The evidential and doxastic dimensions of the Basque particle bide”, 41-60.

Hona hemen artikuluaren laburpena:

Two kinds of meanings are usually associated to the Basque particle bide. On the one hand, it has been taken to point to the indirect nature of the speaker’s evidence for the truth of the proposition put forward. According to this view, it would be a sort of inferential particle. On the other hand, bide has been associated to the expression of a certain degree of belief or certainty on the truth of the proposition. This double dimension of bide resembles various aspects of the meaning and use of another Basque particle – omen. The morpho-syntactic behaviour of these two particles is practically identical, and their semantics and pragmatics invite a close comparison. Thus, starting from our conclusions regarding omen, we explore the similarities and differences between both particles. We find two main differences. First, bide encodes a doxastic dimension that is absent from the semantic meaning of omen. And, second, bide can be taken to be an illocutionary force indicator that does not contribute to the proposition expressed, while omen does contribute to the truth-conditions of the utterance.

Kategoria: Aldizkariak, Euskara, gramatika. Gorde lotura.

Erantzun bat Euskara munduko hizkuntzalaritza aldizkarietan (36)-ri

  1. egilea: koldo

    Oso ona da, artikulu hau asko partez Euskalerrian hurbilketa sintaktiko chomskyarraz besterik ere egiten den seinale

Iruzkinak itxiak daude.